șopăit
ȘOPĂÍ, șopăiesc, vb. IV. Intranz. (Fam.) A vorbi cu cineva în șoaptă; a șopti, a șușoti. ◊ Loc. adv. Pe șopăite = în șoaptă. – Șopa + suf. -ăi.
- sursa: DEX '09 2009
- permalink
ȘOPĂÍ, șopăiesc, vb. IV. Intranz. (Fam.) A vorbi cu cineva în șoaptă; a șopti, a șușoti. ◊ Loc. adv. Pe șopăite = în șoaptă. – Șopa + suf. -ăi.
- sursa: DEX '98 1998
- permalink
ȘOPĂÍ, șopăiesc, vb. IV. Intranz. A vorbi cu cineva în șoaptă; a șopti, a șușoti. Dușmanul meu... șopăia cu cițiva dimprejur, furișîndu-și coada ochiului spre mine. DELAVRANCEA, la TDRG. (În forma șopoi) Oamenii casei începură să șopoiască și să-și dea coate. ISPIRESCU, L. 290. – Variantă: șopoí vb. IV.
- sursa: DLRLC 1955-1957
- permalink
ȘOPĂÍT s. n. Șopăială. ◊ Loc. adv. Pe șopăite (sau șopăitele) = în șoaptă, în taină. (Atestat-în forma șopoit) Tot pe șopoitele spuse unchiașului că a făcut azima. ISPIRESCU, la TDRG. – Formă gramaticală: (în expr.) șopăitele. - Variantă: șopoít s. n.
- sursa: DLRLC 1955-1957
- permalink
ȘOPOÍ vb. IV v. șopăi.
- sursa: DLRLC 1955-1957
- permalink
ȘOPOÍT s. n. v. șopăit.
- sursa: DLRLC 1955-1957
- permalink
șopăí (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șopăiésc, imperf. 3 sg. șopăiá; conj. prez. 3 să șopăiáscă
- sursa: DOOM 2 2005
- permalink
!șopăít s. n.
- sursa: DOOM 2 2005
- permalink
șopăí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șopăiésc, imperf. 3 sg. șopăiá; conj. prez. 3 sg. și pl. șopăiáscă
- sursa: Ortografic 2002
- permalink
șopăít s. n. (pl. șopăíte în loc. pe ~)
- sursa: Ortografic 2002
- permalink
ȘOPĂÍ vb. v. șopti, șușoti.
- sursa: Sinonime 2002
- permalink
ȘOPĂÍT s. v. șoaptă, șușoteală, șușotit.
- sursa: Sinonime 2002
- permalink
A ȘOPĂÍ ~iésc intranz. fam. A vorbi în șoapta; a sopti. /șopa + suf. ~ăi
- sursa: NODEX 2002
- permalink
șopoì v. a șopti: oamenii casei începură să șopoiască și să-și dea coate ISP. [Onomatopee].
- sursa: Șăineanu, ed. VI 1929
- permalink
șópăĭ, a -í v. intr. (d. șopa-șopa). Rar. Șopotesc, șoptesc. – Și șopoĭ.
- sursa: Scriban 1939
- permalink
șópoĭ, V. șopăĭ.
- sursa: Scriban 1939
- permalink
șopăi vb. v. ȘOPTI. ȘUȘOTI.
- sursa: Sinonime82 1982
- permalink
șopăit s. v. ȘOAPTĂ. ȘUȘOTEALĂ. ȘUȘOTIT.
- sursa: Sinonime82 1982
- permalink
pe șopăite expr. în șoaptă.
- sursa: Argou 2007
- permalink
șopăi, șopăiesc v. i. a vorbi (cu cineva) în șoaptă; a șopti, a șușoti
- sursa: Argou 2007
- permalink