depopulare

2 intrări

17 definiții pentru depopulare

depopula vt [At: DLR ms / Pzi: ~léz / E: lat depopulare cf fr dépeupler; it depopolare] A reduce numeric sau a distruge în mare parte populația unei țări, a unei regiuni.

depopuláre sf [At: DLR ms / Pl: ~lắri / E: depopula] Reducere a populației unei țări, a unei regiuni etc. Si: depopulat1.

DEPOPULÁ, depopulez, vb. I. Tranz. (Despre calamități) A reduce numeric sau a distruge în mare parte populația unei țări, a unei regiuni. ♦ Refl. A se reduce drastic populația unei regiuni sau a unei țări din cauza sporului migratoriu sau natural negativ. – Din lat. depopulare. Cf. fr. dépeupler, it. depopolare.

DEPOPULÁRE, depopulări, s. f. Acțiunea de a depopula și rezultatul ei; reducere a populației unei țări, a unei regiuni etc. – V. depopula.

DEPOPULÁ, depopulez, vb. I. Tranz. (Despre calamități) A reduce numeric sau a distruge în mare parte populația unei țări, a unei regiuni. – Din lat. depopulare. Cf. fr. dépeupler, it. depopolare.

DEPOPULÁRE, depopulări, s. f. Acțiunea de a depopula și rezultatul ei; reducere a populației unei țări, a unei regiuni etc. – V. depopula.

DEPOPULÁ, depopulez, vb. I. Tranz. (Despre anumite calamități) A distruge în mare parte populația unei țări, a unei regiuni, a unui oraș. Războaiele de jaf și cotropire au depopulat regiuni întregi. – Variantă: despopulá vb. I.

DEPOPULÁRE, depopulări, s. f. Acțiunea de a depopula; scădere (din cauza războaielor, epidemiilor, emigrărilor etc.) a numărului locuitorilor dintr-o țară sau dintr-o regiune. Către sfîrșitul secolului al XVI-lea, s-a petrecut o depopulare în masă a satelor Țării Romînești, părăsite de către sătenii ajunși la deznădejde. IST. R.P.R. 195.

depopulá (a ~) vb., ind. prez. 3 depopuleáză

depopuláre s. f., g.-d. art. depopulắrii; pl. depopulắri

depopulá vb., ind. prez. 1 sg. depopuléz, 3 sg. și pl. depopuleáză

depopuláre s. f. → populare

A depopula ≠ popula

DEPOPULÁ vb. I. tr. A distruge, a nimici o mare parte din populația unei țări, a unui teritoriu etc. [Var. despopula vb. I. / < de + popula, cf. it. depopolare].

DEPOPULÁRE s.f. Acțiunea de a depopula și rezultatul ei; scădere, dispariție a populației (unei țări, a unei regiuni etc.). [Var. despopulare s.f. / < depopula].

DEPOPULÁ vb. tr. a distruge o mare parte din populația de plante, animale sau oameni dintr-un teritoriu. (< lat. depopulare)

A DEPOPULÁ ~éz tranz. (teritorii, regiuni) A lipsi de populație în mod violent. /<lat. depopulare