defibrare

defibra vt [At: DL / Pzi: ~réz / E: fr défibrer] 1-2 (C.i. materiale textile) A efectua operația de mărunțire și desfacere în fibre (în vederea obținerii fibrozei). 3-4 (C.i. materiale lemnoase) A transforma în fibre pentru a obține o pastă din care se fabrică (hârtia sau) plăci fibrolemnoase.

defibráre sf [At: LTR² / Pl: ~rắri / E: defibra] 1-2 Efectuare a operației de mărunțire și desfacere în fibre a materialelor textile (în vederea obținerii viscozei) Si: defibrat¹ (1-2). 3-4 Transformare a materialelor lemnoase în fibre pentru a obține o pastă din care se fabrică (hârtia sau) plăci fibrolemnoase Si: defibrat¹ (3-4).

DEFIBRÁ, defibrez, vb. I. Tranz. A efectua operație de mărunțire și de desfacere în fibre a foilor de alcaliceluloză în procesul de obținere a viscozei; a desface un material în fibre. ♦ A transforma lemnele în fibre pentru a obține pasta de lemn din care se fabrică hârtia sau pasta pentru plăci fibrolemnoase. – Din fr. défibrer.

DEFIBRÁRE, defibrări, s. f. Acțiunea de a defibra și rezultatul ei. – V. defibra.

DEFIBRÁ, defibrez, vb. I. Tranz. A efectua operație de mărunțire și de desfacere în fibre a foilor de alcaliceluloză în procesul de obținere a viscozei; a desface un material în fibre. ♦ A transforma lemnele în fibre pentru a obține pasta de lemn din care se fabrică hârtia sau pasta pentru plăci fibrolemnoase. – Din fr. défibrer.

DEFIBRÁRE, defibrări, s. f. Acțiunea de a defibra și rezultatul ei. – V. defibra.

DEFIBRÁ, defibrez, vb. I. Tranz. A desface un material în fibre. ♦ A transforma lemnele în fibre, pentru a obține pasta de lemn din care se fabrică hîrtia.

DEFIBRÁRE, defibrări, s. f. Acțiunea de a defibra.

defibrá (a ~) (-fi-bra) vb., ind. prez. 3 defibreáză

defibráre (-fi-bra-) s. f., g.-d. art. defibrắrii; pl. defibrắri

defibrá vb. (sil. -bra), ind. prez. 1 sg. defibréz, 3 sg. și pl. defibreáză

defibráre s. f. (sil. -bra-), g.-d. art. defibrării; pl. defibrări

DEFIBRÁ vb. I. tr. A desface, a transforma în fibre (un material). ♦ A transforma lemnele în fibre pentru a obține pasta din care se fabrică hârtia sau plăcile fibrolemnoase. [< fr. défibrer].

DEFIBRÁRE s.f. Acțiunea de a defibra și rezultatul ei. [< defibra].

DEFIBRÁ vb. tr. 1. a desface, a transforma în fibre (un material). 2. a transforma lemnele în fibre pentru a obține pasta din care se fabrică hârtia sau plăcile fibrolemnoase. (< fr. défibrer)

A DEFIBRÁ ~éz tranz. 1) (materiale) A desface în fibre. 2) (lemnul) A transforma în fibre în vederea obținerii pastei din care se fabrică hârtia sau în vederea obținerii plăcilor fibrolemnoase. /<fr. défibrer

defibráre s. f. Acțiunea de a transforma în fibre ◊ „Un colectiv de la catedra de tehnologia pielii și înlocuitorilor de piele, din cadrul Facultății de chimie și tehnologie textilă de la Institutul politehnic din Iași, a reușit, prin defibrarea deșeurilor de piele ce rezultă din croirea fețelor de încălțăminte, să obțină un produs nou sub forma unei mase fibroase.” R.l. 18 IV 78 p. 5 (din defibra; LTR; DEX, DN3)

DEFIBRÁRE (după fr. défribage) 1. Operație de mărunțire a lemnului sau a altor materiale lignocelulozice, respectiv de separare a fibrelor, în vederea obținerii pastei de hârtie sau a pastei pentru plăci fibrolemnoase. 2. (Ind. TEXT.) Operație de mărunțire și de desfacere în fibre a foilor de alcaliceluloză în procesul tehnologic de obținere a viscozei.